В английской грамматике следует уделить особое внимание категории неопределенных местоимений, куда входят такие местоимения, как some, any, little, few, every, much и т.д.

Эти местоимения изучают в отдельных темах, как правило, по парам:

Some/any;

Either/neither;

Much/many и т.д.

В данной статье будут подробно освещены местоимения some и any, которые употребляются в разных значениях. Чтобы представить информацию в удобном, структурированном виде, вся она занесена в таблицу.

Таблица употребления Some и Any

1. Some и any употребляются в значении перед существительными во множественном числе.		They sent me some boxes of salt – Они прислали мне несколько ящиков соли.
		Have you got any books for our library? – У вас есть (какие-нибудь) книги для нашей библиотеки? John didn"t show me any dresses – Джон не показал мне (никаких) платьев.
2. Some и any употребляются в значении какие-нибудь, несколько, какие-то вместо существительных во множественном числе.	Some (в утвердительных предложениях)	Clients of our company wanted to look at the new products and we showed them some – Клиенты нашей компании хотели посмотреть на новые продукты, и мы показали им несколько .
	Any (в вопросительных и отрицательных предложениях)	Tom asked me for some tickets but I hadn"t any – Том попросил у меня билеты, но у меня их не было.
3. Some и any употребляются в значении перед неисчисляемыми существительными. При этом они часто не переводятся на русский язык.	Some (в утвердительных предложениях)	Add some oil, please – Добавьте масла, пожалуйста.
	Any (в вопросительных и отрицательных предложениях)	We don"t have any work in May – В мае у нас нет работы.
4. Some и any употребляются в значении некоторое количество, немного, сколько-нибудь вместо неисчисляемых существительных.	Some (в утвердительных предложениях)	We need some salt. Please pass me some – Нам нужна соль. Передайте мне соли, пожалуйста.
	Any (в вопросительных и отрицательных предложениях)	I have lost my money on my way home. Have you got any ? – Я потерял свои деньги по дороге домой. У вас есть деньги?
5. В специальных вопросах употребляется some , а не any.	Where can we sell some TV-sets? – Где мы можем продать несколько телевизоров? Why didn"t you show her some photos of that day? – Почему вы не показали ей фотографии того дня?
6. Some употребляется в значении некоторые перед существительными во множественном числе.	Some animals die in cold weather – В холодную погоду некоторые животные гибнут.
7. Some употребляется со значением часть перед неисчисляемыми существительными.	Some of the fuel was found in the forest – Часть топлива была найдена в лесу.
8. Any употребляется в любых предложениях в значении всякий, любой с неисчисляемыми существительными или исчисляемыми существительными в единственном числе.	She may find me at university at any time tomorrow – Завтра она сможет найти меня в университете в любое время. You can deposit money in any bank of our country – Вы можете положить деньги в любой банк нашей страны.

Значение неопределённых местоимений и перевод их на русский язык зависит от того, в каком предложении они употребляются: в утвердительном, вопросительном или отрицательном.

1. а) Some несколько, некоторые употребляется в утвердительных предложениях, например:

б) Когда местоимение-прилагательное some (со значением некоторое количество ) стоит перед неисчисляемым существительным, заменяя артикль, оно на русский язык не переводится.

Some перед числительным имеет значение приблизительно, около.

Some употребляется иногда и перед исчисляемыми существительными в единственном числе со значением какой-то.

в) Местоимение-существительное some переводится некоторые из с последующим определением, вводимым предлогом of.

2. Any употребляется:

а) В утвердительных предложениях со значением всякий, любой перед исчисляемыми существительными в единственном числе. Например:

б) В условных предложениях со значением какой-нибудь. Например:

в) В отрицательных предложениях со значением никакой. Например:

г) С неисчисляемыми существительными или когда нужно заменить их. В этом случае слово any обычно не переводится на русский язык. Например:

Any of переводится любой из. Например:

При существительном в роли подлежащего употребляется только местоимение no (а не not any), которое переводится на русский язык ни один, никакой.

None употребляется взамен уже упоминавшегося существительного.

None как местоимение-существительное с определением, вводимым предлогом of, переводится никто из:

Производные слова от неопределённых местоимений some, any и отрицательного местоимения no

Местоимения some, any, no, а так же местоимение avery каждый встречаются со словами thing вещь , body лицо , one некто , were где, куда .
С отрицательными местоимениями и наречиями может быть два варианта построения английского предложения. Например:

В отрицательных предложениях при наличии no, nothing, nobody, no one, none, nowhere глагол ставится в утвердительной форме, так как двух отрицаний в предложении не должно быть. Например:

Таблица производных слов от some, any, no, every

Местоимения	+thing	+body +one	+where	Употребляются
Some некоторый какой-то какой-нибудь несколько any всякий любой	something что-то что-нибудь anything	somebody someone кто-то кто-нибудь anybody anyone всякий, всё	somewhere где-то куда-то где-нибудь куда-нибудь anywhere везде повсюду	в утвердительном предложении
not any = no	not … anything = nothing ничто ничего	not … anybody = nobody no one none	not … anywhere = nowhere нигде никуда	в отрицательном предложении
any? какой-нибудь?	anything? что-то? что-нибудь?	anybody? кто-то? кто-нибудь?	anywhere? где-то? куда-то? где-нибудь? куда-нибудь?	в вопросительном предложении
every каждый всякий	every = thing	everybody everyone	everywhere везде повсюду	во всех трёх видах предложений

Примечания: 1. В отрицательных предложениях в роли подлежащего употребляется только nobody, no one, и nothing.

2. После местоимений nobody, nothing, anybody (в утвердительном предложении), anything, no one, somebody, something, everything, everybody глагол ставится в 3-м лице единственного числа.

Everything is ready.	Всё готово.
Anybody knows this.	Всякий знает это.

3. Английское слово every как прилагательное в англо-русских словарях переводится русским словом каждый . Производные слова everybody, everyone также даются в значениях каждый, всякий (человек).
В целях соблюдения стилистических норм русской речи нередко сочетания слова every с существительным (every effort, every action) можно перевести русским словом все (все усилия).
В этом случае сказуемое английского предложения, выраженное личной формой глагола в единственном числе, передаётся русским глаголом в форме множественного числа:

Every action was aimed at…	Все действия направлялись на…
His work was useful for everybody.	Его работа была полезна для всех.

Some употребляют в утвердительных предложениях, а местоимение any принято употреблять в отрицательных и условных предложениях, а также в общих вопросах.

Чаще всего эти местоимения употребляются со значением какие-то, какие-нибудь и несколько . Когда они употребляются перед существительными во множественном числе, то тогда их не переводят на русский язык, как отдельные слова.

He told me some interesting stories. Он рассказал мне несколько интересных историй.

Have you got any articles about history? У вас есть какие-то исторические статьи?

She didn`t make any mistakes in her dictation. Она не сделала ни одной ошибки в своем диктанте.

Также местоимения можно использовать и в качестве существительных во множественном числе. Примеры:

My friend wants to get some new books, and I bought some for him. Мой друг хотел получить новые книги, и я купил несколько для него.

She asked me for some papers, but I hadn`t any. Она попросила у меня немного бумаги, но у меня ее не было.

Разные значение местоимений

Some и any можно употреблять и со значением некоторое количество, немного и сколько-нибудь . Перед неисчисляемыми существительными:

Give her some water, Fred. Дай ей воды, Фред.

There wasn`t any sugar in the kitchen. На кухне не было сахара.

Have we bought any ink for our office? Мы купили чернила для нашего офиса?

Some (а не местоимение any) встречается и в специальных вопросах, и в общих, которые содержат в себе какую-то просьбу.

Where can we get some wine? Где мы можем достать вино?

Why didn"t she buy some food? Почему она не купила еду?

Can Greg have some water? He мог ли Грег получить воды?

Со значением часть some употребляется перед неисчисляемыми существительными. Примеры:

Some of the wheat was packed bags. Часть пшеницы была упакована в мешки.

Some в качестве значения приблизительно употребляется перед числительными (вместе с about).

There were some twenty people in the room. В комнате было приблизительно двадцать человек (человек двадцать).

He waited for friends some ten minutes. Он ждал друзей приблизительно десять минут (минут десять).

Местоимение any можно употреблять в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях со значением всякий и любой перед исчисляемыми и неисчисляемыми существительными.

We can buy this cheese at any shop. Мы можем купить этот сыр в любом магазине.

Can I get this milk at any shop? Могу ли я достать это молоко в любом магазине?

Производные от местоимений

Местоимения some и any в сочетании с такими словами, как one, body и thing образуют и другие неопределенные местоимения: someone, somebody - кто-то и кто-нибудь, anyone, anybody кто-нибудь, something - что-то и что-нибудь, anything - что-нибудь. Такие местоимения всегда употребляются, как подлежащие или дополнения. Примеры:

Give me something to eat. Дай мне что-нибудь поесть.

Someone is looking in the window. Кто-то смотрит в окно.

There isn`t anybody in the classroom. В классной комнате никого нет.

Did she meet anyone in the museum? Она встретила кого-то в музее?

Местоимение nо

Местоимение nо принято употреблять в качестве местоимения-прилагательного перед существительными и в единственном, и в множественном числе. У no в данном случае то же значение, что и not ... а (когда оно находится исчисляемыми существительными в единственном числе) и not ... any (когда оно находится перед исчисляемыми существительными во множественном числе и перед неисчисляемыми существительными).

I have no book. = I haven"t a book. У меня нет книги.

I have no time for a walk today. = У меня нет времени на прогулку сегодня.

Вместо no в качестве местоимения-существительного употребляется местоимение попе, которое заменяет исчисляемое существительное (в единственном и множественном числе) и неисчисляемое существительное.

Дорогие читатели, вы часто задаёте нам вопросы и просите помочь. Мы с радостью помогаем всем, проверяем ваши задания и создаем статьи с объяснениями. За последнее время мы получили несколько писем с просьбой объяснить, как использовать слова some, any, no в предложениях. По вашим заявкам, держите долгожданную статью! Если вы не всегда уверены, что используете some, any, no как следует, то вам обязательно пригодится эта информация.

Any - определитель, который подразумевает некое количество, используется с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, когда конкретное количество неважно или его необязательно указывать. Any используется в вопросительных предложениях (сколько-нибудь; какое-нибудь количество; какой-нибудь ), но на русский язык, как правило, не переводится. А также any встречается в отрицательных предложениях (нисколько, ни один, никакой ), где может переводиться на русский:

Have you got any questions? - У вас есть (сколько-нибудь, какие-нибудь) вопросы?

Did you buy any milk? - Ты купил (сколько-нибудь; какое-нибудь количество) молока?

Were there any celebrities? - Там были (сколько-нибудь, какие-нибудь) знаменитости?

I cannot see any pictures. - Я не вижу (никаких) картин.

We have not read any letters. - Мы не читали (никаких) писем.

There is not any furniture in the room. - В комнате нет (никакой) мебели.

No - определитель, который обозначает полное отсутствие чего-либо. Используется в предложениях с отрицательным значением. No - более сильный определитель чем not any , передает идею отсутствия более подчеркнуто, хотя на русский язык оба предложения переводятся одинаково:

Обычно после no используются исчисляемые существительные во множественном числе, неисчисляемые существительные, но в определенных контекстах возможно также употребление no с исчисляемыми существительными в единственном числе:

I have got no friends. - У меня нет друзей.

She has no husband. - У нее нет мужа.

Имея предложение со словом some , вы сможете составить его вопросительную форму (с any ) и два предложения-отрицания (c no и not any ). Если эта тема для вас новая, то сперва вы еще будете задумываться, какое слово использовать, но в дальнейшем вы научитесь строить разные типы высказываний автоматически:

Мы познакомили вас с основами употребления слов some, any, no . Однако это еще не все. Есть еще некоторые нюансы, можно сказать исключения, о которых вам тоже не помешает помнить.

Как было указано выше, some чаще всего употребляется в утвердительных предложениях. Исключения составляют вопросительные предложения, в которых что-либо предлагают или просят:
Do you mind if ...?
Can I have some...?
Would you like...?

Would you like some tea? - Хотите (немного) чая?

Do you mind if I take some cake? - Вы не возражаете, если я возьму (немного) торта?

Can I have some water? - Можно мне (немного) воды?

Еще some используют в вопросах, когда ожидают получить ответ "Да", и чтобы дать понять, что ждут утвердительного ответа:

Помимо неопределенного количества, some обозначает неопределенность самого предмета (какой-то), когда используется с исчисляемым существительным. Если вы хотите показать, что предмет или человек вам неизвестен или малоинтересен, сделайте это при помощи слова some :

Как выяснилось, some можно встретить в вопросе. Может быть, any используется в утвердительных высказываниях? Да, используется. Но не во всех, а в некоторых случаях.

Any употребляется в , после if :

If you have any questions, just ask me. - Если у вас есть какие-либо вопросы, просто спросите меня.

If they leave any messages, you must inform me. - Если они оставят какие-нибудь сообщения, вы должны проинформировать меня.

Any используют в утверждениях в значении "любой", "какой угодно", "не имеет значения, какой", чтобы подчеркнуть идею свободного выбора:

You can choose any dress, it will be my present for you. - Ты можешь выбрать любое платье, это будет мой подарок.

If you do not know the way to the laboratory, ask any student. - Если вы не знаете, как пройти в лабораторию - спросите любого студента.

Если any употребляется в этом значении, в предложении оно выделяется ударением.

После слов с отрицательным значением: never, hardly, without используется any , а не some:

Вот и все, что необходимо знать о словах some, any, no . Разумеется, каждое из этих слов имеет дополнительные особенности, но о них мы расскажем в наших следующих публикациях.

Следите за обновлениями и подписывайтесь на нашу регулярную рассылку, присоединяйтесь к нам